Skip to content

Carnets
Mes traductions
A mon sujet
Contact

LA PART DES ANGES

Laure Hinckel, auteur de traductions littéraires – domaine roumain

Savatie Bastovoi dans Le Canard Enchainé

Leave a comment 5 janvier 2012 Laure Hinckel

Bastovoi Le Canard Enchainé

Article publié dans l’édition du mercredi 4 janvier 2012, jour de la parution du premier roman de Savatie Bastovoi.

Partager :

Cliquez pour partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Cliquez pour partager sur Twitter(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Cliquez pour partager sur LinkedIn(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Cliquez pour partager sur Pinterest(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Cliquez pour envoyer par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre)
Cliquer pour imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Articles similaires

This entry was posted in Blog and tagged Media, Parutions. Bookmark the permalink.

Post navigation

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Commentaire

Nom *

Adresse de messagerie *

Site web

Prévenez-moi de tous les nouveaux commentaires par e-mail.

Prévenez-moi de tous les nouveaux articles par e-mail.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Chez moi

Ce que vous en dites

Zisman sur La maison en forme de navire: “Brillante réflexion, c’est fin et éclairant. Merci. (Découvert votre blog grâce au portrait de vous paru dans Libération)”
Basil sur Point final… « à l’abri des terrifiantes étoiles »: “Bravo Laure!”
yvig sur Solénoïde: “Je viens de finir "Solénoïde". Un roman que je ne suis pas prêt d'oublier ! Je tiens à vous remercier…”

Laure HinckelFollow

Traductrice de littérature roumaine

Retweet on Twitter Laure Hinckel Retweeted

Hammett @hammett_92·

@GabyKast @Salle101_FG On y parle aussi de Roberto Bolano et de Philip K. Dick.
Il manque juste Borges !
Pour rappel quelques critiques de Solénoïde : https://twitter.com/hammett_92/status/1192099304548315136?s=20
@Laure_Hinckel

Hammett@hammett_92

"On pourrait mentionner les auteurs auxquels il est difficile de ne pas penser en lisant Solénoïde, de Borges à Kafka en passant par Calvino et Dostoïevski, mais l’œuvre de Cărtărescu est absolument unique."
Qui a lu Mircea Cărtărescu ? https://twitter.com/AttendantNadeau/status/1191988588340056065

Reply on Twitter 1231119970001735681 Retweet on Twitter 12311199700017356811 Like on Twitter 12311199700017356812 Twitter 1231119970001735681

Retweet on Twitter Laure Hinckel Retweeted

Passage à l'Est!@Passagealest·

Stefan Gheorghidiu, héros et narrateur souvent exaspérant d'un classique de la littérature roumaine, Dernière nuit d’amour, première nuit de guerre par Camil Petrescu (aux @syrteseditions dans la traduction de @Laure_Hinckel) https://bit.ly/2P52Sft

Reply on Twitter 1230513388222107648 Retweet on Twitter 12305133882221076482 Like on Twitter 12305133882221076483 Twitter 1230513388222107648

Retweet on Twitter Laure Hinckel Retweeted

Matthieu Dhennin ✏@MatthieuDhennin·

J'ai de nouveau attrapé des poux, cela ne m'étonne même plus, ne m'effraie plus, ne me dégoûte plus. #PremièrePhrase de Solénoïde de Mircea Cărtărescu

Reply on Twitter 1228587836057817091 Retweet on Twitter 12285878360578170911 Like on Twitter 12285878360578170915 Twitter 1228587836057817091

En librairie

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Les mots clés

Alfred Binet Bucarest Bucovine Carnets Caty Clara Arnaud collègues traducteurs Danube Dylan Thomas Editions Gaia FILIT Fleurs Galati Jacqueline Chambon littérature Lucian Dan Teodorovici Manuscrit de Voynich Matei Visniec Media Mircea Cărtărescu Moldavie Nicolae Vaschide nouveauté Parutions Petites joies Photo Photos Piquetistes poésie romans Roumanie Résidence Rêves Salon du livre Savatie Bastovoi Simona Sora Solenoïde Tesla Théâtre Tourisme Traduction Ukraine Virgil Voyage éditions Noir sur Blanc

Articles récents

J’ai pensé que ce serait intéressant… 30 décembre 2019
Point final… « à l’abri des terrifiantes étoiles » 26 décembre 2019
Je sarcoptise dans le vide… 17 décembre 2019
Fourmilion des mots, je tourne et creuse le texte 16 décembre 2019
Défaire plusieurs rangs pour reprendre la maille perdue 9 décembre 2019
Les insectariums oniriques de Nicolae Vaschide 6 décembre 2019
Le faux rêve d’une Brasilia-sur-Dâmboviţa 5 décembre 2019

Abonnez-vous

Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

Rejoignez les 500 autres abonnés

Adresse e-mail

Archives

Archives

Liens

Blog ATLF Association des traducteurs littéraires de France CNL ATLAS Le Courrier des Balkans Le super festival littéraire de Iasi FILIT Le clavier canibale, le blog de Claro La société des gens de lettres Le blog de Blandine Longre Langue sauce piquante

Copyright

© 2008-2019 Laure Hinckel. Tous droits réservés

Theme: The Thinker Lite

Carnets
Mes traductions
A mon sujet
Contact

Envoyer à l'adresse e-mail Votre nom Votre adresse e-mail

Annuler

L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses e-mail !

La vérification e-mail a échoué, veuillez réessayer

Impossible de partager les articles de votre blog par e-mail.