Vous devinez je crois le sens du titre !
L’anthologie rassemble, 20 ans après la révolution roumaine, 20 textes qui ont pour point commun de se souvenir du moment historique de cette fin d’année 1989.
Les artistes Dan Perjovschi, Matei Bejenaru, les romanciers Norman Manea, Radu Aldulescu, les poètes Magda Carneci et Ion Pop, les publicistes Liviu Antonesei, Georg Aescht, Cristina Topescu (TV), le dramaturge Matei Visniec, le metteur en scène Andrei Serban, le danseur et chorégraphe Gigi Caciuleanu, la comédienne et actrice Maia Morgenstern, l’acteur Ion Sapdaru, le caricaturiste Ion Barbu, les humoristes Ioan T. Morar et Toni Grecu, le mathématicien Solomon Marcus, le traducteur de littérature roumaine en néerlandais Jan Willem Bos et votre obligée, Laure Hinckel. Le titre de mon texte? « Comment je n’ai PAS vécu 89 ».
Laure Hinckel, traductions littéraires – domaine roumain
