Cet été, j’ai été cuisinée par une certaine B., excellente blogueuse très intéressée par la littérature des anciens pays de l’Est qu’il convient aujourd’hui de dire de l’Europe centrale et orientale…
Bref, le résultat de cette conversation agréable se trouve là, à cette adresse : http://passagealest.wordpress.com/2014/09/09/quelques-mots-avec-laure-hinckel-traductrice-du-roumain/
Depuis la parution de cet entretien, Passage à l’Est a publié une conversation avec Marie Vrinat, traductrice de littérature de Bulgarie. A lire d’urgence.
Je suis justement en train de lire un recueil de nouvelles de Georgi Gospodinov, traduit par Marie Vrinat aux éditions Arléa! C’est que je me prépare à rencontrer plusieurs écrivains de tous horizons qui ont rendez-vous avec les lecteurs roumains de Iasi : ils sont les invités du festival FILIT du 1er au 5 octobre prochain.
Pour les curieux, allez voir le programme, c’est ici (en anglais aussi) : http://www.filit-iasi.ro/?lang=en
